Kardeş ve kız kardeş arasında çekim yapmak kesinlikle yasaktır: hemşire ve doktorun kızları işyerinde yer alır ve şehvetli hayalleri gerçek hayata dönüşür. Sıkı sik kafalar, kızlarının ham "matematik" iştahına karşı çaresiz bırakılır. Erotik bir sahne, Miss Emily'nin evinde romantik çiftin vahşi ve yasak bir aşk hikayesiyle gerçekleşir.