Kurjenje privlačnosti med bratom in sestro je strogo prepovedano: na delovnem mestu se vključijo medicinska sestra in hčere zdravnice, njune pohotne sanje pa preidejo v resnično življenje. Tesni kurci postanejo nemočni proti surovemu "matematičnemu" apetitu svojih hčera. Dogaja se erotični prizor z divjo in prepovedano ljubezensko zgodbo romantičnega para v hiši Miss Emily.