Brandende aantrekkingskracht tussen broer en zus is ten strengste verboden: de dochters van de verpleegster en de dokter raken betrokken op de werkplek, en hun wellustige dromen veranderen in het echte leven. Strakke eikels worden hulpeloos gemaakt tegen de rauwe "wiskunde" eetlust van hun dochters. Een erotische scène speelt zich af met een wilde en verboden liefdesverhaal van het romantische stel bij Miss Emily's huis.