Μια επαναστατική έφηβη πιάνεται να κλέβει από ένα κοσμηματοπωλείο και την παίρνουν μακριά από την αστυνομία. Η τιμωρία της; Μια βίαιη, σκληροπυρηνική συνεδρία στο γκαράζ της αστυνομίας, όπου την εξοργίζουν δύο αστυνομικοί, με κάθε της κίνηση να καταγράφεται στην κάμερα.