Dve lepi dami zapeljeta svojega fanta med pogovorom in mu privoščita skoraj gol ples, zaradi katerega pohotno pričakuje njuno uživanje. Dražijo in prosijo, kot takrat, ko jim je bilo naročeno, naj zadovoljijo več kot enega partnerja. Majhen predogled skupinskega gibanja med Evropejci.