Ženska v aerobiki telovadi, njen pastorek pa začne afero in uresniči svoje fantazije. Ona je lepotna izzivalna zrela dama, on perverzen mladostnik. Njuna še vedno prepovedana povezava se razvije skozi osvobajajoče spolne prizore, popolnoma hlačne aux plaisirs et à l'interdit.