Män, fästmö och makar möts för en sensuell havsuppgörelse. Fruar och flickvänner strippar, gyftar och solar sina kroppar. Drömtjejen har nu tagit initiativet men vem som kommer att bli den ultimata vinnaren av kastandet. En kraft av den sexuella frestelsen finns i det cirklade speletEngelska, jag översätter sociala genrer, så att säga: Jag har vidgat betydelsen av ordet "genre" genom att inkludera undergenrer i den givna kategoriseringen och har utökat omfattningen av den senare genom att inkludera genrer som traditionellt har placerats i dess periferi, nämligen det märkliga varumärket för detektiv och brottsroman som de fyra romanerna presenterar.