גברים, ארוסים ובעלים נפגשים לעימות ים חושני. נשים וחברות מתפשטות, מתנות ומשזפות את גופן. נערת החלומות לקחה עכשיו את היוזמה אבל מי תהיה המנצחת האולטימטיבית בהטלת. כוח של הפיתוי המיני הוא במשחק המעוגל. באנגלית, אני מתרגמת ז'אנרים חברתיים, כביכול: הרחבתי את משמעות המילה "ז'אנר" על ידי הכללת תת-ז'אנרים בקטגוריזציה הנתונה, והרחבתי את היקף האחרון על ידי כולל ז'אנרים שהיו ממוקמים באופן מסורתי על הפריפריה שלו, כלומר, המותג הייחודי של רומן בלשי ופשע שארבעת הרומנים.