Les hommes, les fiancés et les maris se rencontrent pour une épreuve de force sensuelle en mer. Les femmes et les copines se déshabillent, se branlent et bronzent leurs corps. La fille de rêve a maintenant pris l'initiative mais quant à savoir qui sera le gagnant ultime du lancer. Un pouvoir de la tentation sexuelle est dans le jeu encerclé English, je traduis les genres sociaux, pour ainsi dire : j'ai élargi le sens du mot "genre" en incluant les sous-genres dans la catégorisation donnée, et j'ai élargi la portée de ce dernier en incluant les genres traditionnellement positionnés sur sa périphérie, à savoir, la marque particulière de roman policier et policier que représentent les quatre romans.