Ситна бринета је уцењена од стране њеног пријатеља великим црним китом. Упркос почетном отпору, она се предаје масивном црном киту. Дивља вожња настаје у разним положајима, показујући њен младалачки ентузијазам и незаситну жељу за великим црним китом.