לעתים קרובות כל כך, תוך כדי חקירה, זה מושך את התסכולים המעורבים של הקצין כשהוא יוצר את התגלית המזעזעת הבאה: החשודה שלו היא בחורה יפה וחרמנית שרוצה מפגש חושני לוהט עם. השפה המלוכלכת והמשחק הארוטי שלהם מדליקים את כולם והכימיה שלהם היא כימיה בשיא שלה במשרד.