Ochranka sa zapletie s odvážnou matkou a dcérou, ktorí ukradli pár. Strážca musí zostať profesionálom, keď sa ho blond tínedžerka snaží nalákať do postele; jej mama pokojne čaká, kým ju strážca zatkne. Táto sexuálna vášeň je v policajtovi vzrušená a rozdiel medzi túžbou a povinnosťami je podmienený.