פורצת בגיל העמידה ואישה סקס אפיל סובריין סייר מביאים את הצילומים לשיא על ידי השפעה על אנשי האבטחה בקניון לנהל איתה רומן קצר כדי לא לעצור אותה

פורצת מינית בוגרת סובריין סייר נתפסת על ידי האבטחה בקניון, היא מציעה לשחרר אותה בתמורה לגופה. הקצין שמהסס בגלל קונפליקט בין שיחות שמיעה לאהבה מקבל. שתי הדמויות מתקרבות וסצנה טעונה באהבה מצולמת במשרד ונראה שיש להן כימיה.