Η ώριμη διαρρήκτης Sovereign Syre πιάνεται από την ασφάλεια του εμπορικού κέντρου και την απελευθερώνει με αντάλλαγμα το σώμα της. Ο αξιωματικός που διστάζει λόγω σύγκρουσης μεταξύ της ακρόασης και της αγάπης δέχεται. Οι δύο χαρακτήρες αποκτούν οικειότητα και μια ερωτικά φορτισμένη σκηνή γυρίζεται στο γραφείο και φαίνεται να έχουν χημεία.