בת חורגת מנסה את ידה על עוגיות אפיה: בת חורגת תופסת בטעות את הזקפה של אביה החורג. בתחילה, היא מרגישה הפתעה ובמקום זאת נהנית ממנה מה שמוביל ללילה של פעילות מעוררת. קטנה, מסוייגת וצרה, היא מתפרעת בו בתשוקה, וכשהיא מסיימת, היא עושה את זה בצורה מלאה להפליא. מפגש לוהט ואסור.