Η αποπνικτική νοσοκόμα Remy και ο ασθενής της αναπτύσσουν μια καυτή σχέση. Μετά την εξέταση, μεταβαίνουν από επαγγελματικό σε προσωπικό, επιδίδονται σε παθιασμένα φιλιά, έντονη στοματική ευχαρίστηση και άγριο ψαλίδι στο νοσοκομείο, μην αφήνοντας τίποτα στη φαντασία.