Profesoara asiatică Ayase Shiori vine la elevul ei și îl duce la clasă și îi oferă o mână sălbatică. Un alt exemplu este când elevul îndeplinește avansurile profesorului și este pasional de intim până la îmbrățișarea lor finală. Gândul interzis revine în acest context de predare și învățare japonez.