Η φλογερή κοκκινομάλλα Aria Carson, ένα επαναστατικό μωρό, πιάνεται ξανά να κλέβει σε μαγαζί. Το αθώο της βλέμμα διαψεύδει την άτακτη φύση της. Ο γιος του ιδιοκτήτη του καταστήματος, τον οποίο παίρνει το χλωμό δέρμα και τα κόκκινα μαλλιά της, προσφέρει μια καυτή εναλλακτική λύση στο νόμο.