On a Mitsuri sa rozhodnú ponoriť do horúcich prameňov, čo vedie k niektorým sexy scénam. Ich telá sú prepletené, zatiaľ čo každý objavuje toho druhého. Bolo hravé až vášnivé, všetko je zobrazené sugestívnym spôsobom, priamo od kresleného ako francúzsky bozk po skutočný.