Η Kitty Quinn και ο Tony Dinozzo τρίβουν με πάθος τους καβάλους τους και ξεχωρίζουν. Το πάθος τους ξεφεύγει και κάνουν έρωτα βίαια, ακατάλληλα, στεγνώνοντας και κάνοντας παθιασμένα τραντάγματα ενώ εκσπερματώνουν στα εσώρουχα της Kitty. Μια δελεαστική αντιπαράθεση για όσους ασχολούνται με ρουτίνες σωματικής άσκησης.