Sexy striptérka Kitty Quinn a Tony Dinozzo vášnivě třou rozkroky a líbají se. Jejich vášeň se vymkne kontrole a milují se násilně nevhodně suchým šukáním a vášnivými honěními, zatímco stříkají na Kittyiny kalhotky. Lákavá konfrontace pro ty, kteří se zapojují do fyzických cvičebních rutin.