Η Lana Mars, μια μικροσκοπική Λατίνα έφηβη με πολλή σεξουαλική απήχηση, απολαμβάνει τον απαγορευμένο πατριό της να τη γαμάει στην ερασιτεχνική κάμερα του τζόκ, σε στυλ σκοπευτή πρώτου προσώπου. Τους κάνει ακόμα πιο λαμπερούς που δεν μπορούν να είναι μαζί και ότι είναι παντρεμένοι με άλλα άτομα.