Una volpe minuta svela il suo rifugio accogliente e incontaminato. Nonostante la sua giovinezza, è desiderosa di dire addio alla sua innocenza. Con un ghigno malizioso, partecipa all'atto primordiale, arrendendosi al piacere mentre la sua verginità viene violata.