Nemecké dievča, ktoré je veľmi nesmelé, sa predstaví priateľovmu kamarátovi, aby ju zamestnal, ale nikdy netušila, že jej sused je talentovaný chlapec. Ako sa veci rozohrejú, dievča má záujem pridať sa, čím sa z toho stane trojka. Typická európska kultúrna scéna, keď zábrany idú smerom von.