Η Koizumi Aya, μια σαγηνευτική Γιαπωνέζα υπάλληλος γραφείου, επιθυμεί να αγγίξουν το αφεντικό της. Όταν δεν είναι διαθέσιμος, ικανοποιείται με τον συνάδελφό της, οδηγώντας σε μια καυτή συνάντηση. Η απαγορευμένη επιθυμία τους ανάβει σε έναν παθιασμένο περιπλανώμενο γραφείου.