Zmyselná zrelá zvodkyňa a nevinná dcéra sa zapletú do incidentu s krádežou v obchode. Autoritatívna postava prichádza a zapáli horúce trojcestné stretnutie. Šaty sa roztrhajú, túžby sa vznietia a hranice sa rozplynú v tomto skupinovom stretnutí v kancelárii.