Smyslná zralá svůdnice a nevinná dcera jsou zapleteny do incidentu s krádeží v obchodě. Autoritativní postava dorazí a zažehne žhavé setkání v třícestné kanceláři. Oblečení se roztrhne, touhy se vzplanou a hranice se rozmažou v tomto skupinovém setkání v kanceláři.