Primární postavy Arietta a Chloe proměňují svůj pokoj na hřiště. Tabu koncepty se mění v realitu zahrnující hard-core dogging pozici, kouření a fetišismus. Tyhle sexy spolubydlící prostě překračují hranice a jsou smyslné, a ty toho rozhodně chceš víc.