Μια γενναία ντεριέ αποστέλλεται άγρια για τα γενέθλιά της καθώς ενηλικιώνονται και απογυμνώνονται για μια παθιασμένη στιγμή στην μπανιέρα. Το μικρό και όμορφο κότσο της τραβάει την προσοχή του άντρα σε ιεραποστολική στάση πριν φτάσει στο τέλειο τέλος ενός βρεγμένου φινιρίσματος που στάζει.