Млада, привлекателна, аматьорска тайландска актриса Куей Нонг започва сцена, в която любовникът й я събужда, докато той й дава еротична масажна сесия. Мъжът след това проследява ръцете си по тялото й и накрая тя постига еротичен оргазъм. Тази удавена сцена е определението за Хармън и сексуалното му привличане към Мелвил.