La scène intime de Loid et Yor sous la douche sort et devient une scène de plage passionnée et éludante. Les capacités d'espionnage de Loid reçoivent un autre entraînement avec Yor et le résultat est une scène assez sale avec une creampie. Les corps des performeurs brillent sous la natre et donnent les flammes ardentes de la passion.