Δύο καλοκαιρινά φορέματα καυχιούνται για δύο ερασιτέχνες καυτερές, μια φλογερή κοκκινομάλλα και μια μικροκαμωμένη Λατίνα. Το κόκκινο κεφάλι πειράζει στο σουτιέν, η Λατίνα δείχνει τα μικρά της βυζιά και τον στρογγυλό κώλο της. Περισσότερη καυτή δράση στο κατάστημα μετά από μια συνάντηση στην κουζίνα.