Veľmi zmyselná scéna nasleduje explozívny orgazmus v priesvitných nylonových pančuchách. Sexuálne rozlíšenie je chaotické a to hovorí za všetko o tom, koľko zábavy bolo prežité. Posledná scéna Magritte filmu je želaným vyvrcholením erotického vzťahu.