Een doorgewinterd stel, nu getrouwd, herbekijkt hun huwelijksreisverlangens. De vrouw, gretig naar anale seks, neemt de klassieke "van achteren" -positie aan, klaar voor de intieme verkenning van de oude man. Hun volwassen liefde kent geen leeftijdsgrens.