A Petite Sky, egy futurisztikus hősnő, aki lopásként próbálja ki magát, rajtakapja a Pervofficer. A csábító tánc és buja tekintet, amit a póló nélküli tiszt Richardnak ad, egy intrikához és egy heves orgazmushoz vezet. Kétségbeesett szeretkezésüket ábrázolja a boltban, amit a CCTV rögzít.