Petite Sky, futuristická hrdinka, která se zpochybňuje jako zlodějka, je přistižena Pervofficerem. Svůdný tanec a svůdný pohled, který dává bez trička důstojníku Richardovi, vyústí v intriku a energický vrchol. Zachycuje jejich zoufalé milování v obchodě, zachyceném na CCTV.