Ségra sa plazí po bráchovi v prostredí so zaviazanými očami a Ségra vidí iných ľudí, keď sa veci zvrtnú v tabu. Mladosť v uniforme si opäť myslela, že je mocná, má zákonné právo, užíva si autoritu v podmienke vyjadrovania rozkoší a alebo potešenia tých, nad ktorými má moc. Rodinné kostry sú vynesené v tejto sezóne v skupinovej scéne so zaviazanými očami.