Отново, романтика или похот е замесена; малката крадла Тристан Съмърс нарушава закона и се закача пред камерата. Сменя колата си на полицейска и се преследват една друга; има сексуален акт в полицейското управление, в което се качва, но го възбужда в офиса.