Запослена и појединачна канцеларијска службеница бива тучена од стране шефа због тога што је ухваћена на послу. То подразумева вруће несексуално пушење од стране њене колегинице, након чега следи канцеларијска афера са полицајцем и провалником, и насумично кажњавање, заводљиво пушење од њене колегинице, дивља канцеларијска афера са полицајцем, провалник.