Aria Carson, osupljiva rdečelasa ženska, se zbudi v garaži in sreča pridnega policista za strastno noč. Sprva ga zavrne, a ga kljub temu, da končno kapitulira v njegovo prošnjo, zna izmenično zadovoljiti. Želita si drug drugega in to vzbudi nor, zadovoljiv prizor.