Adira mendapat daya tarikan romantis dan sifat pemberontak, jadi berkomunikasi dia menggoda Kellen dan mereka mencuri barang di kedai. Ditangkap dia mengubah pertemuan berbahaya menjadi yang provokatif Enterprise: Televisyen secara automatik disetubuhi apabila wataknya ditangkap oleh undang-undang.