Adira saa romanttinen vetoomus ja kapinallinen luonne, joten kommunikointi hän viettelee Kellen ja he varastaa tavaroita kaupassa. Pidätettiin hän kääntää vaarallinen kokous osaksi provosoiva yksi Yritys: Televisio on automaattisesti seksi-up, kun sen hahmot ovat kiinni lain.