Η μικροκαμωμένη βιβλιοφάγος Tallie Lorian πιάνεται από έναν βρώμικο αστυνομικό στο γραφείο του διευθυντή. Την τιμωρεί με ένα άγριο, κυρίαρχο γαμήσι. Η μικροκαμωμένο καρέ Tallies δεν μπορεί να αντισταθεί στο τέρας κόκορας των αστυνομικών, αφήνοντάς την να εκλιπαρεί για περισσότερα.