O adolescentă cu păr castaniu este suspectată de furt din magazin în mall - a fost înregistrată pe CCTV. El este un polițist, iar ofițerul de securitate o duce în garaj pentru a primi o bătaie severă. Totuși, întâlnirea cu adolescenta o califică oficial ca o activitate fierbinte.