Een tiener met bruin haar wordt verdacht van winkeldiefstal in het winkelcentrum - ze is opgenomen op CCTV. Hij is een agent, en de beveiliger neemt haar mee naar de garage om een zware pak slaag te krijgen. Toch kwalificeert de ontmoeting met de tiener het officieel als een stomende activiteit.