Ruskeatukkaista teiniä epäillään myymälävarkaudesta ostoskeskuksessa - hänet tallennettiin CCTV:lle. Hän on poliisi, ja turvapäällikkö vie hänet autotalliin saadakseen vakavan piiskauksen. Kuitenkin kohtaaminen teinin kanssa virallisesti luokittelee sen kuumaksi toiminnaksi.