Üvey anne ve üvey kız, alışveriş merkezinde tekrar hırsızlık yaparken, sonuçlarla yüzleşmek için güvenliğe alınıyorlar. Yani kelimenin tam anlamıyla güzel üvey anne, üvey kızı kontrol ederken, patron sert bir eklemeyle araya giriyor. Bu iki kişi, sıcak bir otel odasında buharlı bir zaman geçiriyor, bu gizli bir kamera tarafından kaydediliyor.