Stiefmutter und Stieftochter wieder beim Ladendiebstahl im Einkaufszentrum, sie werden zur Sicherheit gebracht, um die Konsequenzen zu tragen. Das bedeutet wörtlich, die schöne Stiefmutter kontrolliert die Stieftochter, während der Chef mit einem harten Zusatz unterbricht. Diese beiden Kontaktanzeigen haben eine heiße Zeit in einem heißen Hotelzimmer, das wird von einer geheimen Kamera aufgenommen.