في هذه الحلقة، تنتهك امرأتان التوقعات الاجتماعية حيث تمارس زوجات الأب وبنات الزوج الجنس بطريقة جنسية للغاية. الإعجاب الناضج للمرأة الأكبر سناً يثير شهوة الشابة. يلتقي عاشقان، يسقطان لبعضهما البعض وفي فعل شهوة، يمارسان الجنس، ولا يعرفان أن شعورهما تجاه بعضهما البعض خاطئ على العديد من المستويات.