Провокативна црвенокоса девојка која је опијена и вољна да плеше провокативно одлучује да носи купаћи костим на обали. Емисија почиње када јој се придружи њен сапутник. Кошуља је поцепана, руке се осећају, а сировост стварног света продире у заплетени сексуални сусрет на отвореном.